Ifan - Tumblr Posts
橋爪 大牙 (Hashizume Taiga) “I'm doing a live!
I’ll be the best ever” “Naughty and wild! A beast-like boy who acts before he thinks. He’s not very bright and, can be socially inept at times. He is the lead guitarist in LuCer.” Unit: LuCer
Fantasia form: unknown
Killing Blow: unknown
Age: 17
Height: 160 cm
Weight: 49kg
Blood Type: A
Birthday: May 17th
Hobbies: riding bikes
Likes: meat on the bone, playing guitar
Dislikes: green peppers
Voice actor: Tsuchiya Shinba
Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019662948690776064
Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis
Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E6%A9%8B%E7%88%AA%20%E5%A4%A7%E7%89%99
Image sources: in-game, and twitter
Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools. Author’s note: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother.
影縫 照 (Kagenui Teru) ”Cool and Wild, yet hard to understand man.” ”The prey you’re aiming for, I can’t let you get away with it, can I?” ”Are those eyes hot? or cold? That’s the mark of someone fashionable!” The cool leader of Alex Boys is always on the latest trends, except when it comes to women. He’s more interested in stray cats and, his friends.
Unit: アレックスボーイズ (ALEX BOYS)
Fantasia form: Hunter
Killing Blow: Hunter’s Eye
Age: 19
Height: 175 cm
Weight: 60 kg
Blood Type: A
Birthday: December 21st
Hobbies: Fashionable things, petting stray cats
Likes: Snacks
Dislikes: Bitter things (he can’t drink coffee)
Voice actor: Sawashiro Chiharu
Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019657163864707072/photo/1
Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis
Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E5%BD%B1%E7%B8%AB%20%E7%85%A7
Image sources: in-game, and twitter
Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools.
Author’s note: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. His attack, ハンターアイ (Hunter’s eye) is spelt like アイ in katakana, but pronounced like 愛, which means Love. So, it could be read as Hunter’s Love, it’s a pretty cute pun imo
朧夜 呀狼 (Oboroya Garo)
“A playful and selfless wolf boy!” “Hello~ I’m a good wolf boy” “Cheerful, friendly- but he is best described as an obedient dog. He may look scary, but he is unaware of his appearance, needs and, behavior.” Unit: ALEX BOYS
Fantasia form: Fenrir (Wolf)
Killing Blow: Howling Moon
Age: 16
Height: 168 cm
Weight: 57 kg
Blood Type: B
Birthday: July 23rd
Hobbies: People watching, Running
Likes: Instant noodles
Dislikes: Onions and Leeks
Voice actor: Hatanaka Tasuku
Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019648551624888322/photo/2
Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis
Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E6%9C%A7%E5%A4%9C%20%E5%91%80%E7%8B%BC
Image sources: in-game, and twitter
Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools. Author’s note: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. His original greeting, “こんにちわんわんっ ボク好狼だよ” has a bit of a pun. The additional “wan” in his “Konnichiwan wan” makes it sound like he is saying the onomatopoeia for barking, “wan wan”. His first name, “Garo”, sounds similar to “gao”, another onomatopoeia, this time in reference to a beast bark or roar.
熊野古 滿 (Kumanoko Mitsu) “Sleeping, Eating~ My favourite things, I love it! A relaxed bear boy’ “I wonder if I’ll be hungry, if I sing and dance?”
A boy that goes his own pace, even if it’s much slower. His gluttony is hidden beneath his cute and soft appearance. Unit: ALEX BOYS
Fantasia form: Honey Bear
Killing Blow: Honey Hug
Age: 14
Height: 150 cm
Weight: 42 kg
Blood Type: O
Birthday: September 9th
Hobbies: Eating, Sleeping
Likes: Whatever he can eat, especially honey
Dislikes: None
Voice actor: Katsufumi Yachi
Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019653925304225793/photo/1
Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis
Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E7%86%8A%E9%87%8E%E5%8F%A4%20%E6%BB%BF
Image sources: in-game, and twitter
Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools.
Author’s note: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. His birthday is the same day as Chrysanthemum Day. His name “Kumanoko” can be read as “Bear Child”, another pun for this group lol.
聖 剣志 (Hijiri Kenshi) “I will seriously do my best- it’s a good place to start!” “A familiar, yet individual boy.”
An ordinary boy in every sense of the phrase. However, his aspirations are strong, He tries hard every day to complete his goal of becoming a top idol (someday!)
Unit: ALEX BOYS
Fantasia form: Rusted Sword
Killing Blow: Sword of Round
Age: 17
Height: 167 cm
Weight: 55 kg
Blood Type: A
Birthday: April 1st
Hobbies: Getting serious/focusing about games
Likes: Dried Fish
Dislikes: Nothing in particular
Voice actor: Hatakeyama Ryo
Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019648551624888322/photo/1
Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis
Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E8%81%96%20%E5%89%A3%E5%BF%97
Image sources: in-game, and twitter
Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools.
Author’s note/extra stuff: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. His name literally means: “Holy sword spirit” or “Holy swordsman”. His killing blow name “Sword of Round”, may be in reference to Final Fantasy Online’s “Sword of the Round”, a craft-able item in the game. He was born on April fool’s day. March 19, 2021: I have misinterpreted “必殺技” as “Attack Technique”, so I will go back and change the past posts to reflect a more accurate translation of: “Death Blow”.
乙骨 祈夜 (Okkotsu Iriya) “I look sick right? No... I am dead.” “I’m fine...even if you’re here.” Okkotsu has extremely negative thoughts, and a sombre personality- somehow, this gloominess spreads, making others depressed. “I don’t think I can be an idol, even people around me seem worried...” Unit: ALEX BOYS
Fantasia form: Skeleton
Killing Blow: Black Cloud
Age: 18
Height: 170cm
Weight: 49kg
Blood Type: Ab
Birthday: February 29th
Hobbies: listening to his favourite idol songs (in the dark)
Likes: Milk and Calcium
Dislikes: Meat in general
Voice actor: Junya Enoki
Special thanks to jun (@AMAJIKIS on twitter) for their english translation. The link to the original translation: https://twitter.com/AMAJlKlS/status/1019653925304225793/photo/2
Also check their current active account: @shinomiyagis https://twitter.com/shinomiyagis
Special thanks to the inactive wikia: https://i-fan.gamerch.com/%E4%B9%99%E9%AA%A8%20%E7%A5%88%E5%A4%9C
Image sources: in-game, and twitter
Special thanks to google translate, yandex translate, and translateimages.site, for being free translation tools.
Author’s note/extra stuff: I have taken the fan translation, my own translations and, some rewording to make the description a little smoother. Iriya was born on leap year! His name seems to be a pun, but it is hard to translate :-: sorry! this is the last idol to be translated- i will move on to other characters, and topics shortly.
Menu: An easily accessible pop-up overlay- think of this screen as a hot bar. In the background, there will be one of several idols and chalkboard drawings, which are changed randomly every time the menu is pulled up. Top right corner: pink square with X -Closes the pop-up menu. Far top left – Story -Takes you to the story selection, where you can read the main story and event stories. In normal gameplay, these would be unlocked through playing events and leveling up, along with bonding with each idol. Second to top left – Live -Takes you to the Live selection screen Center left – Bromide -Takes you to view your cards. Center right – Dress-Up -This button sends you to the “Idol Change” and bond menu, where you can dress-up and partner with an Idol, among other things. Second to far top right- Fantasia -Takes you to the Fantasia world. Far top right- Selfie -Takes you to the AR mode of the game. You can select different idols here to take pictures of. Button with house – Return home -Brings you to the home screen Button with paper – Show idol list -Brings you to a selection screen with every idol. Selecting one will bring you to the Idol’s Change and bond menu. Button with binder and photos – Album -Brings you to the album, where you can view your cards, stats of cards and, the full arts. Every released card and full art is available for viewing in the memorial version. Button with gears – Options -Brings you to the options where you can change several things for gameplay. Button with arrow – Return -Closes the Menu and returns you to the previous screen. Button with film tape - Credits -Brings you to the credits screen. Thank you to everyone who worked on the game! Twitter Button -Takes you to the official Idol Fantasy twitter! It is still up and semi-active.